Electrical protection and energy efficiency
Español
English
Electrical protection and energy efficiency
Protección Diferencial, Magnetotérmica, Sobretensión e Infratensión con Rearme Automático
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P (poder de corte hasta 15kA)
Protección de intensidad diferencial tipo A / B. Medidas RMS, Pico, AC y DC.
Protección de intensidad diferencial tipo B hasta 3kHz
Protección diferencial con reconexión automática versiones:
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000ms
• Protección diferencial tipo B ultrainmunizado programable en valor 30-500mA y delay 20 -1000ms
Protecciones programables en valor y delay. Medidas de tensión RMS, Pico, AC, DC y frecuencia Hz
Test incremental de intensidad diferencial, manual y automático (automático antes de rearmar)
Programación 0-30 rearmes y tiempo entre rearmes para Intensidad diferencial con reset configurable
Programación 0-10 rearmes y tiempo entre rearmes para magnetotérmico con reset configurable
Relé auxiliar vigilante de tensión programable
Contadores independientes de desconexión de todas las protecciones
Registro de medidas máximas y mínimas. Desconexión manual con clave de seguridad
Retardos programables de conexión: por falta de suministro y por alarma de sobre-Infra tensión (retardos de 0 a 999 s)
Dos salidas relés A y B (relé A bloqueo) y (relé B vigilante de tensión)
Dos entradas externas (desbloqueo y reset) y (desconexión / reconexión) programables señal-acción
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Pantalla retroiluminada de 12x3 caracteres. Menús intuitivos. Textos largos rotativos de fácil lectura
Los equipos alimentación 230V soportan sobretensiones de 450V permanentes y 1000V Pk
Programaciones protegidas por clave de seguridad
Protección Diferencial, Magnetotérmica, Sobretensión e Infratensión con Rearme Automático
Mando Motor Rearmador externo, para magnetotérmico externo 80A, 100A y 125A, 2 y 4 polos (poder de corte hasta 50kA)
Protección de intensidad diferencial tipo A . Medidas RMS, Pico, AC y DC.
Protección diferencial con reconexión automática versiones:
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000ms
Protecciones programables en valor y delay. Medidas de tensión RMS, Pico, AC, DC y frecuencia Hz
Test incremental de intensidad diferencial, manual y automático (automático antes de rearmar)
Programación 0-30 rearmes y tiempo entre rearmes para Intensidad diferencial con reset configurable
Programación 0-10 rearmes y tiempo entre rearmes para magnetotérmico con reset configurable
Relé auxiliar vigilante de tensión programable
Contadores independientes de desconexión de todas las protecciones
Registro de medidas máximas y mínimas. Desconexión manual con clave de seguridad
Retardos programables de conexión: por falta de suministro y por alarma de sobre-Infra tensión (retardos de 0 a 999 s)
Dos salidas relés A y B (relé A bloqueo) y (relé B vigilante de tensión)
Entrada externa (desbloqueo y reset) programable señal-acción
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Pantalla retroiluminada de 12x3 caracteres. Menús intuitivos. Textos largos rotativos de fácil lectura
Los equipos alimentación 230V soportan sobretensiones de 450V permanentes y 1000V Pk
Programaciones protegidas por clave de seguridad
Protección Diferencial, Magnetotérmica e Infratensión con Rearme Automático
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P (poder de corte hasta 15kA)
Protección de intensidad diferencial tipo A / B. Medidas RMS, Pico, AC y DC.
Protección de intensidad diferencial tipo B hasta 3kHz
Protección diferencial con reconexión automática versiones:
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000ms
• Protección diferencial tipo B ultrainmunizado programable en valor 30-500mA y delay 20 -1000ms
Protecciones programables en valor y delay. Medidas de tensión RMS, Pico, AC, DC y frecuencia Hz
Test incremental de intensidad diferencial, manual y automático (automático antes de rearmar)
Programación 0-30 rearmes y tiempo entre rearmes para Intensidad diferencial con reset configurable
Programación 0-10 rearmes y tiempo entre rearmes para magnetotérmico con reset configurable
Relé auxiliar vigilante de tensión programable
Contadores independientes de desconexión de todas las protecciones
Registro de medidas máximas y mínimas. Desconexión manual con clave de seguridad
Retardos programables de conexión: por falta de suministro y por alarma de sobre-Infra tensión (retardos de 0 a 999 s)
Dos salidas relés A y B (relé A bloqueo) y (relé B vigilante de tensión)
Dos entradas externas (desbloqueo y reset) y (desconexión / reconexión) programables señal-acción
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Pantalla retroiluminada de 12x3 caracteres. Menús intuitivos. Textos largos rotativos de fácil lectura
Los equipos alimentación 230V soportan sobretensiones de 450V permanentes y 1000V Pk
Programaciones protegidas por clave de seguridad
Protección Diferencial, Magnetotérmica e Infratensión con Rearme Automático
Mando Motor Rearmador externo, para magnetotérmico externo 80A, 100A y 125A, 2 y 4 polos (poder de corte hasta 50kA)
Protección de intensidad diferencial tipo A . Medidas RMS, Pico, AC y DC.
Protección diferencial con reconexión automática versiones:
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000ms
Protecciones programables en valor y delay. Medidas de tensión RMS, Pico, AC, DC y frecuencia Hz
Test incremental de intensidad diferencial, manual y automático (automático antes de rearmar)
Programación 0-30 rearmes y tiempo entre rearmes para Intensidad diferencial con reset configurable
Programación 0-10 rearmes y tiempo entre rearmes para magnetotérmico con reset configurable
Relé auxiliar vigilante de tensión programable
Contadores independientes de desconexión de todas las protecciones
Registro de medidas máximas y mínimas. Desconexión manual con clave de seguridad
Retardos programables de conexión: por falta de suministro y por alarma de sobre-Infra tensión (retardos de 0 a 999 s)
Dos salidas relés A y B (relé A bloqueo) y (relé B vigilante de tensión)
Entrada externa (desbloqueo y reset) programable señal-acción
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Pantalla retroiluminada de 12x3 caracteres. Menús intuitivos. Textos largos rotativos de fácil lectura
Los equipos alimentación 230V soportan sobretensiones de 450V permanentes y 1000V Pk
Programaciones protegidas por clave de seguridad
Multiprotector programable (todo en uno) 25 protecciones con reconexión automática
Servidor WEB via Internet / Intranet, analizador de redes y Modbus TCP/IP
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P (poder de corte hasta 15kA)
Diferencial tipo B. Alterna senoidal hasta 3kHz, alterna senoidal rectificada y Corriente continua (DC)
Protección diferencial con reconexión automática versiones:
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 10-300mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo B ultrainmunizado programable en valor 30-500mA y delay 20-1000mS
• Protección diferencial tipo B ultrainmunizado programable en valor 50-500mA y delay 100-1000mS
Protecciones-alarmas programables en valor y delay con medida, registro y contadores independientes
Protección y análisis diferencial clase A / B. Medidas RMS, Pico, AC y DC. Osciloscopio intensidad diferencial con autorefresco
Osciloscopio registrador de eventos con pre-trigger, canal intensidad diferencial (memoria integrada 600 eventos)
Osciloscopio registrador de eventos con pre-trigger, canales voltaje e intensidad (memoria integrada 600 eventos)
Osciloscopio y Espectro de 64 armónicos, 7 canales con autorefresco (distorsión rango en % y valor V – A, + THD)
10 Relés con alarmas, temporizadores, programador horario, control de 10 entradas y control manual
Historial gráfico (meses, días, horas y minutos) de energía, costes y emisiones con memoria de 3 años
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Software de gestión: Safeline Web Service, Data Watch Pro y Aplicaciones Web (complementos)
Multi control remoto de entrada y salida:
• 2 Entradas remote IN1, IN2 programables: desbloqueo y/o desconexión
• 10 Salidas relés programables: bloqueos, alarmas, estados y control manual
• 8 Entradas lógicas para control
Programación, control y supervisión en tiempo real vía Internet / Intranet
Multiprotector programable (todo en uno) 20 protecciones con reconexión automática
Servidor WEB via Internet / Intranet y analizador de redes
Protecciones-alarmas programables en valor y delay con medida, registro y contadores independientes
Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000mS
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P
Osciloscopio y Espectro de 64 armónicos con software Data Watch Pro
10 Relés con alarmas, temporizadores, programador horario, control de 10 entradas y control manual
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Software de gestión: Data Watch Pro software para PC
Multi control remoto de entrada y salida:
• 2 Entradas remote IN1, IN2 programables: desbloqueo y/o desconexión
• 10 Salidas relés programables: bloqueos, alarmas y estados
• 8 Entradas lógicas para control
Programación, control y supervisión en tiempo real vía Internet / Intranet
Multiprotector programable (todo en uno) 25 protecciones con reconexión automática
Servidor WEB via Internet / Intranet, analizador de redes y Modbus TCP/IP
Mando Motor Rearmador externo, para magnetotérmico externo:
• Caja moldeada de 80 a 250A, 4 polos (poder de corte hasta 100kA)
• MCB de 10 a 125A, 2 y 4 polos (poder de corte hasta 50kA)
• MCB de 6 a 63A, 2 y 4 polos (poder de corte hasta 15kA)
Protección diferencial con reconexión automática versiones:
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 10-300mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 50-1000mA y delay 80-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 100-3000mA y delay 80-3000mS
Protecciones-alarmas programables en valor y delay con medida, registro y contadores independientes
Protección y análisis diferencial clase A. Medidas RMS, Pico, AC y DC. Osciloscopio intensidad diferencial con autorefresco
Osciloscopio registrador de eventos con pre-trigger, canal intensidad diferencial (memoria integrada 600 eventos)
Osciloscopio registrador de eventos con pre-trigger, canales voltaje e intensidad (memoria integrada 600 eventos)
Osciloscopio y Espectro de 64 armónicos, 7 canales con autorefresco (distorsión rango en % y valor V – A, + THD)
10 Relés con alarmas, temporizadores, programador horario, control de 10 entradas y control manual
Historial gráfico (meses, días, horas y minutos) de energía, costes y emisiones con memoria de 3 años
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Software de gestión: Safeline Web Service, Data Watch Pro y Aplicaciones Web (complementos)
Multi control remoto de entrada y salida:
• 2 Entradas remote IN1, IN2 programables: desbloqueo y/o desconexión
• 10 Salidas relés programables: bloqueos, alarmas, estados y control manual
• 8 Entradas lógicas para control
Programación, control y supervisión en tiempo real vía Internet / Intranet
Multiprotector programable (todo en uno) 25 protecciones con reconexión automática
Servidor WEB via Internet / Intranet, analizador de redes y Modbus TCP/IP
Mando Relé/Contactor rearmador externo de 25 a 1250A, trifásico 4 polos y monofásico 2 polos
Protección diferencial con reconexión automática versiones:
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 10-300mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 50-1000mA y delay 80-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 100-3000mA y delay 80-3000mS
Protecciones-alarmas programables en valor y delay con medida, registro y contadores independientes
Protección y análisis diferencial clase A. Medidas RMS, Pico, AC y DC. Osciloscopio intensidad diferencial con autorefresco
Osciloscopio registrador de eventos con pre-trigger, canal intensidad diferencial (memoria integrada 600 eventos)
Osciloscopio registrador de eventos con pre-trigger, canales voltaje e intensidad (memoria integrada 600 eventos)
Osciloscopio y Espectro de 64 armónicos, 7 canales con autorefresco (distorsión rango en % y valor V – A, + THD)
10 Relés con alarmas, temporizadores, programador horario, control de 10 entradas y control manual
Historial gráfico (meses, días, horas y minutos) de energía, costes y emisiones con memoria de 3 años
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Software de gestión: Safeline Web Service, Data Watch Pro y Aplicaciones Web (complementos)
Multi control remoto de entrada y salida:
• 2 Entradas remote IN1, IN2 programables: desbloqueo y/o desconexión
• 10 Salidas relés programables: bloqueos, alarmas, estados y control manual
• 8 Entradas lógicas para control
Programación, control y supervisión en tiempo real vía Internet / Intranet
Multiprotector programable (todo en uno) 25 protecciones
Servidor WEB via Internet / Intranet, analizador de redes y Modbus TCP/IP
Disparo por BOBINA DE EMISIÓN para magnetotérmico externo (rearme manual), trifásico y monofásico
Diferencial tipo B. Alterna senoidal hasta 3kHz, alterna senoidal rectificada y Corriente continua (DC)
Protección diferencial versiones:
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 10-300mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 50-1000mA y delay 80-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 100-3000mA y delay 80-3000mS
• Protección diferencial tipo B ultrainmunizado programable en valor 30-500mA y delay 20 -1000mS
• Protección diferencial tipo B ultrainmunizado programable en valor 50-500mA y delay 100-1000mS
Protecciones-alarmas programables en valor y delay con medida, registro y contadores independientes
Protección y análisis diferencial clase A / B. Medidas RMS, Pico, AC y DC. Osciloscopio I. diferencial con autorefresco
Osciloscopio registrador de eventos con pre-trigger, canal intensidad diferencial (memoria integrada 600 eventos)
Osciloscopio registrador de eventos con pre-trigger, canales voltaje e intensidad (memoria integrada 600 eventos)
Osciloscopio y Espectro de 64 armónicos, 7 canales con autorefresco (distorsión rango en % y valor V – A, + THD)
10 Relés con alarmas, temporizadores, programador horario, control de 10 entradas y control manua
Historial gráfico (meses, días, horas y minutos) de energía, costes y emisiones con memoria de 3 años
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Software de gestión: Safeline Web Service, Data Watch Pro y Aplicaciones Web (complementos)
Multi control remoto de entrada y salida:
• 2 Entradas remote IN1, IN2 programables: desbloqueo y/o desconexión
• 10 Salidas relés programables: bloqueos, alarmas, estados y control manual
• 8 Entradas lógicas para control
Programación, control y supervisión en tiempo real vía Internet / Intranet
Protector de intensidad diferencial (tipo A / B) multilínea 4 líneas (4 sectores)
Disparo por BOBINA DE EMISIÓN para magnetotérmico externo (rearme manual)
Diferencial tipo B. Alterna senoidal hasta 3kHz, alterna senoidal rectificada y Corriente continua (DC)
Protección diferencial versiones:
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 10-300mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 50-1000mA y delay 80-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 100-3000mA y delay 80-3000Ms
• Protección diferencial tipo B ultrainmunizado programable en valor 30-500mA y delay 20 -1000mS
• Protección diferencial tipo B ultrainmunizado programable en valor 50-500mA y delay 100-1000mS
Medida intensidad diferencial de 4 líneas, RMS, Pk, AC y DC
4 relés con alarma de intensidad diferencial RMS y Pk, configurables en valor y delay, aviso acústico y visual
Servidor WEB vía Internet / Intranet y Modbus TCP/IP
Osciloscopio de 5 canales con autoescala, autorefresco y cursor de medida de valor instantáneo
Registrador cronológico de alarmas (valor-fecha-hora)
Registro de medidas máximas y mínimas
Contadores independientes de alarmas
Alarma por infratensión
Montaje trifásico y monofásico
Programación, control y supervisión en tiempo real vía Internet / Intranet
Protector de intensidad diferencial (tipo A / B) multilínea 4 líneas (4 sectores) con reconexión automática
Diferencial tipo B. Alterna senoidal hasta 3kHz, alterna senoidal rectificada y Corriente continua (DC)
Protección diferencial versiones:
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 10-300mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-1000mA y delay 40-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 50-1000mA y delay 80-1000mS
• Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 100-3000mA y delay 80-3000Ms
• Protección diferencial tipo B ultrainmunizado programable en valor 30-500mA y delay 20 -1000mS
• Protección diferencial tipo B ultrainmunizado programable en valor 50-500mA y delay 100-1000mS
Medida intensidad diferencial de 4 líneas, RMS, Pk, AC y DC
4 relés con alarma de intensidad diferencial RMS y Pk, configurables en valor y delay, aviso acústico y visual
Servidor WEB vía Internet / Intranet y Modbus TCP/IP
Rearmes automáticos independientes programables por cada línea
Secuencia de activación con retardo de validación por cada sector
Osciloscopio de 5 canales con autoescala, autorefresco y cursor de medida de valor instantáneo
Registrador cronológico de alarmas (valor-fecha-hora)
Registro de medidas máximas y mínimas
Contadores independientes de alarmas
Alarma por infratensión
Montaje trifásico y monofásico
Programación, control y supervisión en tiempo real vía Internet / Intranet
Protección diferencial, infratensión y magnetotérmica con reconexión automática
Medida de intensidad diferencial y contadores independientes de desconexión de todas las alarmas
Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 30-500mA y delay 20/140mS
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Control remoto de entrada y salida:
• Remote IN2 para desbloqueo, remote IN1 para desconexión
• Remote OUT relé indicador de bloqueo
Protección sobretensión, infratensión, diferencial y magnetotérmica con reconexión automática
Protecciones programables en valor y delay con medida y registro
Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 50-300mA y delay 20-160mS
Medida de I. diferencial, tensión y contadores independientes de desconexión de todas las alarmas
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Protección diferencial, infratensión y magnetotérmica con reconexión automática
Protecciones programables en valor y delay con medida y registro
Protección diferencial tipo A ultrainmunizado programable en valor 50-300mA y delay 20-160mS
Medida de intensidad diferencial y contadores independientes de desconexión de todas las alarmas
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Protección sobretensión, infratensión, diferencial y magnetotérmica con reconexión automática
Medida de I. diferencial, tensión y contadores independientes de desconexión de todas las alarmas
Protección diferencial tipo A súperinmunizado 30/300mA (s/ versión)
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Protección diferencial, infratensión y magnetotérmica con reconexión automática
Medida de intensidad diferencial y contadores independientes de desconexión de todas las alarmas
Protección diferencial tipo A súperinmunizado 30/300mA (s/ versión)
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Protección sobretensión, infratensión, diferencial y magnetotérmica con reconexión automática
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P
Protección diferencial tipo A súperinmunizado 30/300mA (s/ versión)
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Control remoto de entrada y salida:
• Remote IN para desbloqueo
• Remote OUT relé indicador de bloqueo
Protección diferencial, infratensión y magnetotérmica con reconexión automática
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P
Protección diferencial tipo A súperinmunizado 30/300mA (s/ versión)
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Control remoto de entrada y salida:
• Remote IN para desbloqueo
• Remote OUT relé indicador de bloqueo
Protección diferencial, infratensión y magnetotérmica
Reconexión automática de intensidad diferencial e infratensión
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P
Protección diferencial tipo A súperinmunizado 30/300mA (s/ versión)
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Control remoto de entrada y salida:
• Remote IN para desbloqueo
• Remote OUT relé indicador de bloqueo
Protección diferencial, infratensión y magnetotérmica
Reconexión automática de intensidad diferencial e infratensión
Motor rearmador integrado: Trifásicos hasta 63A 4P, monofásicos hasta 63A 2P
Protección diferencial tipo A súperinmunizado 30/300mA (s/ versión)
Relé Vigilante de Tensión: relé B auxiliar
Preparado para permitir la reconexión de los nuevos contadores digitales
Control remoto de entrada y salida:
• Remote IN para desbloqueo
• Remote OUT relé indicador de bloqueo
Protección diferencial con reconexión automática
Motor rearmador integrado: monofásicos hasta 63A 2P
Dos programas de rearme A: 8 rearmes, B: 18 rearmes
Control remoto de entrada y salida:
• Remote IN para desbloqueo
• Remote OUT relé conmutado indicador de bloqueo